Estudos Fundamentais Hispano-Portugues
à Maneira de Nossos Antepassados
A Educação Fundamental S&P distingue-se de outras tradições de educação judaica — como a tudesca (ashkenazita), a mizrachi ou a sefardita norte-africana — por preservar a transmissão contínua do minhag sefardita ocidental. Caracteriza-se pela ênfase na clareza textual, na ordem do estudo e na uniformidade da prática comunitária.
Diferentemente de modelos que privilegiam a Cabalá ou abordagens místicas, a Educação S&P fundamenta-se na filosofia, na razão e no pensamento lógico.
Os títulos dos materiais de leitura abaixo estão disponíveis por meio de links, e esta lista é atualizada com frequência.
Instruções do Programa de Estudos:
Etapa I – Textos Fundamentais e LínguasA etapa inicial concentra-se no domínio das línguas e das formas dos textos fundamentais. Inclui:
Tradicionalmente, esta etapa era considerada plenamente dominada até os treze anos de idade.
Etapa II – Estudo AvançadoApós a conclusão da etapa fundamental, os estudantes que desejam prosseguir avançam para níveis superiores de aprendizado, que incluem:
Materiais de Leitura (em atualização contínua):
Diferentemente de modelos que privilegiam a Cabalá ou abordagens místicas, a Educação S&P fundamenta-se na filosofia, na razão e no pensamento lógico.
Os títulos dos materiais de leitura abaixo estão disponíveis por meio de links, e esta lista é atualizada com frequência.
Instruções do Programa de Estudos:
Etapa I – Textos Fundamentais e LínguasA etapa inicial concentra-se no domínio das línguas e das formas dos textos fundamentais. Inclui:
- Tanakh, estudado em conjunto com o Targum;
- Mishná, aprendida com sua entoação (melodia) tradicional.
Tradicionalmente, esta etapa era considerada plenamente dominada até os treze anos de idade.
Etapa II – Estudo AvançadoApós a conclusão da etapa fundamental, os estudantes que desejam prosseguir avançam para níveis superiores de aprendizado, que incluem:
- Estudo do Talmud;
- Textos filosóficos e interpretativos, bem como disciplinas correlatas.
Materiais de Leitura (em atualização contínua):
- Las excelencias de los hebreos -- Cardoso, Isaac
- Consolaçam ás tribulaçoens de Israel : Usque, Samuel, 16th cent
- Freimann-Sammlung / La observancia de la dinina ley de Mosseh
- HebrewBooks.org Sefer Detail: Nomologia o Discursos Legales -- Imanuel Aboab
- Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu próprio punho em Português-Saul Levi Mortera
- Thesouro dos dinim : que o povo de Israel he obrigado saber e observar : com duas taboadas muy copiosas / composto por Menasseh ben Israel | ספר | Manasseh ben Israel, 1604-1657 | הספרייה הלאומית
- Compendio de dinim que todo Israel deve saber y observar / compuesto por estil fasil y breve por David Pardo .. | ספר | Daṿid ben Yosef Pardo (Valmadonna Trust) | Valmadonna Trust | הספרייה הלאומית
- Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, conforme a exposissao ... - Abraham Farar
- Epitome da Gramatica Hebrayca Por breve Methodo composta, para uso das escolas; do modo que a ensina
- De La Divina Providencia O Sea Naturaleza Universal, O Natura Naturante ... - David Nieto - Google Books
- Confusion de confusiones
- Thesoro de Preceptos Adonde se Encierran las Joyas de los Seyscientos y Treze Preceptos, que encomendo el senor a su pueblo Israel / por Ishac Atias | ספר | Isaac Athias (Soeiro, Samuel Abravanel, 1625-1657 (printer) ) | Soeiro, Samuel Abravanel, 1625-1657 (printer) | הספרייה הלאומית
- Liuro da providencia diuina / composto pello haham Yshaq Yesurun | ספר | Isaac ben Abraham Ḥayyim Jesurun -1655 | הספרייה הלאומית
- Dinim De Sehita Y Bedica : Joseph ben Ephraim Karo, Aaron Mendoza
- EH 47 B 11 07 | Ets Haim Manuscripts
- Principio de Sciencia : ou, gramathica hebrayca por hum methodo breue, claro, facil, e distincto / por Selomoh Jehuda Leaõ Templo | ספר | Shelomoh Yehudah Leʼon Ṭemplo -approximately 1733 (Valmadonna Trust) | Valmadonna Trust | הספרייה הלאומית